Wednesday, December 23, 2009

annual exhibition

展示のお知らせです。
大学のゼミでの学生全員で展示をします 。
毎年恒例なのです↓

武蔵野美術大学映像学科3年写真コース
「武蔵野美術大学映像学科3年写真コース 学外展」
期間:2010/1/5(火)〜2010/1/10(日) 10:00-20:00
場所:下北アートスペース http://www.shimokita-art.com/archives/archives1001.html#001  
11人の学生による写真作品の展示です。
本当に!個性豊かな学生の面々なので、とても面白い展示になると思います。
是非ともいらして下さい。
koyagiの作品は東京スカイツリーをテーマにした作品です。
ご興味のある方は是非。


NOTICE:
Anuual Photo Exhibition
by students of department of imaging arts,
Musashino Art University

2010/01/05 - 2010/01/10
10:00 - 20:00

11 students are going to exhibit each works.
Very individual, really interesting works will be there at once.
I'm sure you'll enjoy this exhibition!

The theme of my works is "Tokyo Sky Tree and my hometown".
Please come and see if you have any interest in here.
See you there~

Tuesday, October 27, 2009

from my home

トップ画像変えました。

ていうか久々の更新です。こんにちは。

我が家の屋上から撮った東京スカイツリー。
これは6月頃の姿。
10月現在174m、完成したら634m.....
倒れたら確実に我が家に届いてしまいます。


Hi, long time no see....
I'm happy if you remember me :p

I replaced the picture above, it is TOKYO SKY TREE.
I took it from the roof of my home in June.
As of October 2009, its height is 174m, and will be 634m when it is finished.
It would surely reach my home if it collapsed!

(TOKYO SKY TREE is a new television tower, which is now under construction.
It is located very close to my home)

Friday, May 29, 2009

changeable weather...

















しばらく天気が続いたと思ったら、最近は雨が多いです。
2日連続で長靴を履きました。
ふと木漏れ日が恋しくなったので、この写真をアップします。
晴れてくれなきゃ、写真を撮りに出かけようという気持ちも奮い立ちませんね。

After the nice weather for a while, it has been raining these days.
I wore my rubber boots for two days straight.....
I wanted to see the play of sunlight through the trees, somehow,
so I chose this picture.
I don't want to go outside to take photos unless the sky cleared.

Thursday, April 30, 2009

exhibition


















建設中の東京スカイツリー(新しい東京タワーです)。
すごいスピードで成長しているので毎週撮影記録しています。
小さく人が写ってるのが見えますが一体何をしているのでしょうね。

そして、明日より南阿佐ヶ谷のギャラリー「街道」でグループ展を行います。
5/1〜5/6、13:00から19:00までです。
お越し頂ければ幸いです。

This is the Tokyo Sky Tree -the new Tokyo Tower- being under construction.
It's "growing" very fast, so I'm keeping taking picture every week.
There are people in the picture very small, but what they're doing?

And, I 'll show my photos with my acquaintances at the gallery "Kaido" in Minami-Asagaya.
From May 1-May6, 13:00-19:00.
I hope I could see you there!

Saturday, April 18, 2009

cross cross




















お世話になっている美容院で撮った写真。
ミニテーブルの脚と鏡の脚、そして外の道路にも十字形があったので。
美容院の名前もcrossなのです。
I took this photo in the beauty salon I often go.
The form of the legs of the small table and the mirror are cross.
And there is another cross on the street outside.
Moreover, this salon's name is 'cross'.

Thursday, April 16, 2009

bye for now


気づいたら東京の桜はすっかり散ってしまいましたね。

個人的には、青空の下の桜よりもライトアップされた夜桜の方が好きです。
どうやってこんな、えも言われぬ色になったんでしょうか。
 

Recently I found that the cherry blossoms in Tokyo has already  been scattered.

Personally I like them illuminated by lanterns rather than with blue sky.

How did their ineffable color come to be?

Saturday, February 28, 2009

komuro de 2 ya!!

友達がとても素敵なウェブサイトを作ったのでご紹介。
女性二人で、絵や文章を使った作品を制作しています。
素晴らしいです。

click→komuro de 2 ya!!

I want you to see my friends' very nice website.
They are two women, making works with words and drawings.
Wondeful!!