exhibition

建設中の東京スカイツリー（新しい東京タワーです）。

すごいスピードで成長しているので毎週撮影記録しています。

小さく人が写ってるのが見えますが一体何をしているのでしょうね。

そして、明日より南阿佐ヶ谷のギャラリー「街道」でグループ展を行います。

５／１〜５／６、１３：００から１９：００までです。

お越し頂ければ幸いです。

This is the Tokyo Sky Tree -the new Tokyo Tower- being under construction.

It's "growing" very fast, so I'm keeping taking picture every week.

There are people in the picture very small, but what they're doing?

And, I 'll show my photos with my acquaintances at the gallery "Kaido" in Minami-Asagaya.

From May 1-May6, 13:00-19:00.

I hope I could see you there!

cross cross

お世話になっている美容院で撮った写真。

ミニテーブルの脚と鏡の脚、そして外の道路にも十字形があったので。

美容院の名前もcrossなのです。

I took this photo in the beauty salon I often go.

The form of the legs of the small table and the mirror are cross.

And there is another cross on the street outside.

Moreover, this salon's name is 'cross'.

bye for now

気づいたら東京の桜はすっかり散ってしまいましたね。

個人的には、青空の下の桜よりもライトアップされた夜桜の方が好きです。

どうやってこんな、えも言われぬ色になったんでしょうか。

 

Recently I found that the cherry blossoms in Tokyo has already  been scattered.

Personally I like them illuminated by lanterns rather than with blue sky.

How did their ineffable color come to be?