先週は友達の誕生日だったので、
学校の近くに住んでいる子の家で誕生日会を開きました。
日々働いているけど、こういう楽しみは忘れないのです。
There was a birthday party for one of my friends last week.
I'm working so hard and got tired these days, but I never forget pleasures like this.
こたつで温まりながらお花飾りやケーキを作り....
こたつで温まりながらお花飾りやケーキを作り....
We made flower ornaments and the special cake,
warming ourselves at a kotatsu...
見たこともない派手な色をしたケーキになりました。
でも本当に美味しかったです。すごい！
The cake became so fancy and colorful, I've never seen the cake like this.
and It was absolutly delicious. Great!
なにはともあれ、トンちゃん誕生日おめでとう♪
Anyway, Happy Birthday ton-chan :)
No comments:
Post a Comment