雨。それだけでなんかへこむ。
寒いし、暗いし、服は濡れるし、靴は汚れるし。
洗濯物も干せないしね。
でも今日は仕事が休みだから、思いっきりくつろごうと思う。
晴れてると出かけたくなっちゃうから休めないんだよね。
あーあ、だけどやっぱり出かけたかったな。
毎日違うところに出かけたい。
Rainy day. It makes me disappointed somehow.
It’s cold and gloomy, and my clothes get wet and my shoes get dirty.
Besides I can’t hang out the laundry.
However, I felt relieved because today is a holiday.
Actually I can’t really rest up myself on a sunny day because I can’t help going out when I see the sunshine.
But, it would be happy if I could go out today too.
I want to visit different places everyday.
寒いし、暗いし、服は濡れるし、靴は汚れるし。
洗濯物も干せないしね。
でも今日は仕事が休みだから、思いっきりくつろごうと思う。
晴れてると出かけたくなっちゃうから休めないんだよね。
あーあ、だけどやっぱり出かけたかったな。
毎日違うところに出かけたい。
Rainy day. It makes me disappointed somehow.
It’s cold and gloomy, and my clothes get wet and my shoes get dirty.
Besides I can’t hang out the laundry.
However, I felt relieved because today is a holiday.
Actually I can’t really rest up myself on a sunny day because I can’t help going out when I see the sunshine.
But, it would be happy if I could go out today too.
I want to visit different places everyday.
No comments:
Post a Comment