Friday, May 30, 2008

curves



ちょっと面白い写真の遊びをしました。

キレイな曲線をテーマに街を散策。

今度は何のカタチを選ぼうかしら。

I walked around the town,

searching for a beautiful curves.

This is a good exercise of taking a photo

which can be a good play.

I wonder which shape to take next time.

Monday, May 26, 2008

shinjuku building


冬に新宿の高層ビルから撮った都庁。

元はフィルムです。

This is a part of Metropolitan Government Office,

taken by from the skyscraper in Shinjuku in winter.

I took this pic with my film camera.



中野とか代々木あたりから見える高層ビルの群れが、
時々違う国のもののように見えることがあります。
やっぱりあそこは、東京の中でも特殊だと思う。

Sometimes I feel that the group of skyscrapers in Shinjuku
looks like somewhere in the other coutry
when I see them from Nakano or Yoyogi (few stations distant from Shinjuku).

I think they are something unique or special, even in Tokyo.

Saturday, May 17, 2008

BW



やっとこさスキャナを手に入れました。

ということで溜まっていたフィルムをネガスキャン。

多分冬ぐらいに撮ったもの。
多分、うちの近所。



I finaly got my scanner.

So I started scaning my films that have been left on my desk.

I think these photos were took around my house in last winter.

Friday, May 9, 2008

grandma


うちの祖母。

自宅近くの空き地におよそ千坪もの畑を開墾して、

こうして毎日畑仕事に勤しんでいるのです。

畑の妖精みたいです。

My grandma.

She cultivated about 30a of the vacancy near her house
and does farming every day like this.

She is like a fairy of this farm.


畑にたくさん生えていたたんぽぽの綿毛。

There are so many downs of dandelions.


Monday, May 5, 2008

telephone pole

神楽坂へ行ったときの写真。


マンションの階段を勝手に上がってみたら、


電柱がすごく近くなったので1枚。


およそ、目線と電線の高さが同じです。


I took these photos in Kagurazaka.


When I climbed up the stairs of an apartment,

I found that I got pretty close to the telephone pole.


My eyes and the electric wires were almost at the same height.















もうちょっと近づいて、上を向いて撮ったのがこれ。


I got closer to it, and looked it up and took this pic.

Thursday, May 1, 2008

construction site


何故だか気になる、工事現場。

これは恵比寿で撮ったもの。

なんかわくわくするんだよね。


Recently I'm curious about construction sites somehow.

This is one of them I took in Ebisu.

I feel something fantastic.