ginza

今日は（もう昨日か、１２時過ぎた）
母親の同級生である画家さんの個展を見に銀座へ。
小暮満寿雄さんという方で、著書も多数あります。
「インドのアチャールくん」が有名かな。
写真は立体作品。すごくキュート！

Today....no, yesterday. it's already 12o'clock!
I went to Ginza to see solo show of Mr.KOGURE Masuo,
who is my mother's friend (they used to be classmates).
He has some books to his credit.
I think "INDO NO ACHAARU KUN (Achar, the Hindu Boy)"
is the most famous. The photo is one of his works.
Most of his works are paintings, but he also makes figures.
it's cute!!

銀座って画廊が密集してて、ふらっと来るだけでほんとに刺激的。
有名ブランドのウィンドウも素敵だし、築地も近いしね。
いいとこだ。
写真は帰りに食べたソフトクリーム。
最初っから溶けてた.......

There are so many galleries in Ginza,
and it's exciting to walk around there.
Show windows of the famous brands and stores are cool,
and do you know? Tsukiji is very close!
Ginza is really a nice place :)
The picture is ice-cream I ate at cafe.
It was already melting when it served......