messy sky

家の近所のお宅。

下町は電線が多くて、見上げると黒いラインがあっちこっちに伸びている。

this house is near to my home.

I think there are so many electiric wires especially in downtown.

Black lines are extended here and there, up in the sky.

あの青いテントの中には人が住んでいるんだろうか。

あそこからだったら、意外と電線は気にならないかもしれない。

I wonder if some one lives in that blue tent.

If I see the sky from there, electric wires might not be in my sight....