after taking pictures

このところ天気が良くて光がいいから、

１日に１００枚ぐらい平気で撮ってしまう。

今日は確か２００枚以上。

全部がいい写真ってわけじゃないけども。

Lately, I take more than 100 pictures a day.

I think that's because it has been fine these days

and the sunshine is good.

Probably I took more than 200 pictures today.

Of course not the all pictures are great.....

撮るのは楽しいんだけど、あとで見直すは結構大変。

しかも大抵の写真は満足いかないから、

すごいフラストレーションと自己嫌悪の嵐。

もっといい写真が撮りたい。

Taking photos is not a big matter,

what is troublesome is to review them.

and most of them are not satisfying,

so I become frastrated and self-hatred badly.

I really want to,,,, no, I have to brash up my skill.