national art center tokyo

先週の金曜に、友達と六本木の国立新美術館に行ってきた時の写真。
私達は五美展 を見に行ったんだけど、
他の会場で横山大観展 をやっていたためか会場は年配の方がいっぱい。
美術館で展示を見るのって結構体力使うから、
こうやって休憩を取る方々がちらほら....

I took the photo in The National Art Center Tokyo last Friday.
I went there with my friend to see
Joint Graduation Exhibition of 5 Art Universities in Tokyo,
but there are so many elder people that's probably because
there also held YOKOYAMA TAIKAN Fifty Years On ― A legend in the makingin the other room.
You know, to see exhibition in an museum makes us a bit tired,
so there are some people who are having a rest like this.

国立新美術館は建物が素晴らしいと思う。
その日は特に晴れてたから、光がたくさん差し込んできて
ほんとに気持ちのいい空間でした。
ここのミュージアムショップもオススメ。
充実してるしカフェもあって（ていうか館内に３つぐらいカフェがある）
何時間でもくつろげそう。

I think The National Art Center Tokyo is great for its architecture.

It was a fine that day, so the sunshine flooded through the windowpane

and it makes the whole space vary pretty and comfortable.

I also recommend the museum shop.

There is a nice cafeteria (actually there are three cafeteria in the museum),

and of course it is very satisfying for its product.

I think you can enjoy there for hours and hours.