Monday, March 3, 2008


明治通り沿いで見たクレーン達。
時々ふと、道を歩いてる時なんかに、
どの建物も車も橋も全部設計図があるんだよなーなんて
当たり前のことを思ったりする。
目の前のパソコンも本棚も、今座ってるイスも、
何だってそうなんだよね。
とか思ってると、色んなもののカタチが気になってくるんだな。
世の中は本当にデザインで溢れていることだ。


I took this picture while I was walking in the Meiji street.

Sometimes, like I'm walking in the street,

I happen to realize that each of the buildings, cars, bridges

have their own designs for them. I know this is the very basic fact.

Of course that's the same for the PC in front of me, the shelf,

and the chair I'm sitting on. Everything was designed by someone.

When I wonder about it, I become curious about the shapes and forms of everything.

The world is full of designs.

2 comments:

Anonymous said...

"The world is full of designs"
hehe it's true, nice blog!

Sendow

maiko yagi said...

thank you.
and the world is full of designers.